perjantai 14. kesäkuuta 2024

819. Tukholma 43. ÅRSTA, Reimers 2016

Itsenäisyyspäivänä 6.12.2016 lähdin Tukholmaan. Ajoin bussilla 322 Elielinaukiolle klo 16:20. Otin ilmaiset HS-Metron ja "Työkansan Sanomat" (kom) rautatieasemalta. Rautatientorilla luistinrata. Pakkasta 7 astetta. Liikenne seisoi Kaisaniemenkadulla, jossa kaksi mielenosoittajaryhmää kohtasivat (Ilta-Sanomat). Kuljin Kluuvin käytävän läpi Aleksille. Senaatintorilla joulutori. Poliisiautoja. Hyppäsin Aleksin Balderin salin kohdalla raitiovaunu Neloseen. Klo 16:30 näin jo Katajanokalla Viking Mariellan, jonka rampilla näkyi matkustajia menossa laivaan.

Hoidin lähtöselvityksen Vikingin terminaalissa automaatilla, vuoden 2016 uudistus, yksi neuvoja oli paikalla, monta automaattia vapaana. Tarvitsin pelkän varausnumeron 7891587, jonka olin saanut maksettuani risteilyn (4 euroa) verkossa. "Henkilötodistus näytettävä lipuntarkastuksessa", huomautti automaatti. Lähtöselvityksen tiskiluukut oli siirretty merenpuoleiselle kaakkoisseinälle! Ramppi laivaan oli väljä klo 16:50. Matkustajien valokuvaus oli kierrettävissä. Joulupukki oli matkustajia vastassa. Laiva lähti satamasta klo 17:20.

Mariellalla minulla oli B4-sisähytti numero 4210. Neljännellä kannella keulapuolella puolivälissä keskikäytävää. Oveni avautui vasta 5. yrityksellä. Vastapäätä pariskunnalla sama ongelma. Hytin lamput: 1) naulakko, 2) peilipöytä, 3) peräseinä (jossa ikkunan sijasta majakkaa esittävä taulu, ei ikkunaverhoja, vuoteiden pääpuoli). Ruskea laminaattilattia. Kuulutukset kuuluivat vain vaimeasti hyttiin. Matkapuhelin ei löytänyt kenttää toimiakseen.

*

Aamulla 7.12. klo 9 kuulutus: "Uloskäynti tänään vain kannelta 6 kafeterian vierestä!" Lähdin hytistä klo 10:05, kävelin suoraan aulaan, joka oli tyhjähkö. Ohitin rampilla lentolaukkuja perässään vetäviä tätejä. Liukuportaillekaan ei ollut ruuhkajonoa, mutta portaat kuitenkin täysiä. Viereisissä kävelyportaissa joku kiireinen ohitti minut. Ulkona oikaisin bussilaiturien edestä kohti Fåfängan-kukkulaa. Kävelin Söderin itälaidan Tegelviksgatanin etelään. Pakettiautot purkivat lastejaan klo 10:10.

Juosten jalkakäytävää ehdin hikisesti Lisen-nimiselle lautalle jo noin klo 10:17. Ehdin penkoa laivan "Bibliotekin" eli vaihtokirjahyllyt (2+2) jo satamassa ennen lähtöä 10:20. Joku nainen vain selasi hyllyt ensin, vetäytyi sitten istumaan. Sisätilaan oli liukuovi. Menin ulos vasempaan etupenkkiin. Matkustajia oli vain muutama minun lisäkseni. Laiva laski lampputehdas Luman laituriin, Södra Hammarbyhamnen, jossa vain muutama ihminen odotti pääsyä kyytiin.

Kävelin Kölnavägenin suoraan Hammarbyn puistokadulle, jota pitkin poikittaisliikenteen pikaraitiovaunukin kulkee. Pysäkeillä aikataulutiedot: S-junat "1 min / 3 min." Lännessä rata nousee silloille, mutta kaartaen alittaa Hammarbyslussin ylittäviä Skanstullin autosiltoja.

Tukholmassa ei ollut lunta (vasta Kungsträdgårdenin puistossa näin kasan). Paikoin maassa näki jäämiä jäästä, yleensä mustaa multaa. Vilkasta kaupunkia Södra Hammarbykin, huomiovärisiä vihreitä överhaalareita näkyi paljon aamupäivällä, ja kuljetusautoja, monenlaisia kauppoja, liikkeitä, yrityksiä.

**

Skanstullin eteläpuolella ylitin tien. Mietin laskeudunko rantaan (kuten joskus aiemmin) ja jatkan rantametsään Årsta Skog, vai nousenko portaat (kuten myös joskus ennenkin) puutalojen reunustamalle tielle etelään? Nousin puutalojen tielle. Siellä oli MC Rapidon moottoripyöräjengin kerhotalo, kaksi informaatiotaulua historiasta, perustettu 1972 tai -78, talossa vuodesta 1980. Joku harhaili puistossa joka suuntaan, minä lähdin länteen, pitkää tunnelia teiden alitse.

Urheilutalo Enskede-hallen tuli vastaan, kiersin sen pohjoisesta länteen, pikkutielle, jossa auto vastaan. Metsää merenpuolella. Siirtolapuutarha, jossa oli ollut ennen 39 mökkiä, mutta oli enää vain 23, uhanalainen! Skanskvarn, tuulimylly myös. Kävelin siirtolapuutarhan läpi päätietä. ÅRSTA SKOG. Vähän matkan päässä toinen mökkialue, jossa ehkä noin 40 mökkiä. DIANELUND. Metsässä kävelyteitä, jokunen vastaantulija. Liikuntalaitteiden aukio, jossa joku voimailija nosti juuri puupölkky-kehikkoa.

Näin taas uusia paikkoja Tukholmassa, tein luontoretkeä kaupungissa, kaunista, miellyttävää, hyvä tunnelma. Nousin metsässä jyrkkää mäkeä etelään. Tulin vanhan asumalähiön kaduille. Pitkiä 3-kerroksisia asuintaloja pikkuteillä, persoonallista, tummaa ja hiekanväristä. Katuverkkoa, jossa kiertelen vähän idän kautta etelään.

***

ÅRSTA, Tukholman lähiö. GULLMANSVÄGEN. Sitten Sköntorpsvägen isompi päätie bussipysäkein. Jatkoin kävelyä länteen. Kivijalkamyymälöitä ja liikeyrityksiä yksikerroksisissa lisärakennuksissa kerrostalojen ensimmäisen kerroksen edessä. Oikealle vei tie urheilukentälle. HJÄLMARSVÄGEN oli kauppakatu vasemmalle lounaaseen. Eteläpäässä "Posti" kaupassa ja länsipuolella ostoskeskus.

ÅRSTA TORG. Folkens Hus, teatteri, kirjasto + BIO, korttelikino (rakennettu 1947-53). Veistoksia ja suihkulähdeallas julkisten rakennusten edusta-aukiota juhlistamassa. Pohjoisessa leikkipuisto. Kaksikerroksisia asuintaloja, kivijalassa liikkeitä. Mieleeni tuli Helsingistä 1950-luvun Pohjois-Haaga, tai vaikkapa Herttoniemi, saman aikakauden arkkitehtuuria, Suomi Ruotsia jäljessä. Koristealtaan reunalla näin viisi lasta rivissä ja toisella puolella allasta yksi luki ohjeita. Jollakulla lapsista oli tonttupuku. Valokuvia otettiin. Elokuvateatterin ohjelmistossa ruotsalainen lastenfilmi sekä jokin aikuisten elokuva.

ÅRSTAVÄGEN luoteeseen, kunnes mutka. Koululaisia liikkeellä. Lähdin pikkutielle koilliseen. Årsta Gård. Isohko kartano. Siirryin metsäpolulle, jossa oli silta tulvajoen tai -ojan ylitse. Årstan rautatiesillat tulivat näkyviin, polku kulkisi niiden alitse. Nousin epämääräiselle tallotulle leveälle polulle, joka kohosi ylös siltojen tasolle. Silta junaratojen ylitse.

****

ÅRSTADAL. Näkyvissä oli valtava rakennustyömaa. Kaarsin silmukan kävelysillalle rautatien viereen. Årstan siltaa pitkin ylitin Mälaren-järven lahden Årstavikenin ja sen luonnontilaiset pikkusaaret "Årstaholmar". Jokunen vastaantulija käveli sillalla. Siirryin siltaa pitkin Årstasta koilliseen Södermalmin puolelle.

TANTOLUNDEN. Pääsisin rantapolullekin, mutta kiertelin kaartelin puistossa. RINGVÄGEN näkyi, mutta välissä uoma tai painauma. Zinkens väg? Hornsviksstigen? HORNSTULLSSTRAND, tulin sinne turhan mutkan kautta, mutta siirtolapuutarha-alueen läpi. Liljeholmsbadet, kylpylärakennus järvessä laiturin päässä. Tukholman tunnetuin korttelikino Bio RIO. Otin valokuvia. Jatkoin Södermalmin länsirannalle, rantatielle Bergsundsstrand.

*****

REIMERSHOLM. Kerrostalolähiö pienessä saaressa Södermalmin länsipuolella. Sinne vei vain yksi silta Reimersholms Bron. Saaressa etuoikealla oli menossa L-muotoisen kerrostalon julkisivuremontti, joten kävelin nyt saaren PORTILTA vasemmalle etelään rantareitille. Reimerskajen ensin. Näköalat etelään järven yli teollisuusalueelle (yhä) Liljeholmin puolella (paljon rannan teollisuusalueita rakennetaan uudelleen asuinalueiksi).

Reimersholmin pohjoisrannalla maisemaksi vaihtui Långholmen-saaren luonnonvihreys Långholmskanalenin vastarannalla. Reimersholmenin kerrostaloalue vaikutti tiiviiltä. Nousin välillä rantapolulta ylös autotielle. Bussilinjojen 54 ja 56 päätepysäkki. Palasin pihateiden kautta polulle. Paljon luonnonmetsää oli säästetty saaren pohjoisrannalla. Asuintalojen tie saaren koillisosassa. Tupsahdin sieltä sillankorvaan. Kävelin vielä pikkusaaren keskellä kulkevan päätien. COOP-kauppa maastoutui. Sen umpisivulla oli pysäköinti, kävelin katolla ja laskeuduin julkisivulle etelässä. Vieressä oli toinen kauppa.

LÅNGHOLMEN. Menin entisen vankilan saareen pikkusiltaa pitkin. Turistien ryhmä tuli vastaan retkeilymaja-hotelli-rakennuksesta, joka oli ollut aiemmin vankila. Isoja rakennuksia. Kävelin saaren poikki etelästä pohjoiseen. Halusin nähdä Paperilennokki-monumentin, mutta en löytänyt sitä. Oikealla suuri autotiesilta Västerbron kulki saaren ylitse Södermalmin Hornstullista Kungsholmenin Mariebergiin. Kävelin jättisillan alitse saaren itäpuolelle ja palasin Södermalmille autotiesillan kävelykäytävää. Långholmen voisi olla kiinnostava kiertää kerran kunnolla kokonaan.

******

HELENEBORGSGATAN itään, pitkä suora tie Hornstullissa. Näin monumentaalista arkkitehtuuria: BORGARHEMMET (1907) Porvarien vanhainkoti, Högalidsgatan 22. Brännkyrkagatan. Mariatorin Stadsmissionin kirpputori - väljät hyllyt. Mikko Porvalin kirjan ruotsinnos. Yksi Kalle Ankas Bästisar -seriealbum. Harjoittelija järjesteli lautapelien hyllyjä. Hornsgatanin mäennyppylä Puckeln. Kerjäläisiä oli kyyröttänyt siellä täällä. Tavastgatan lännestä itään. Mariatrappgatan suljetulle Maria-hissille. Jyrkkä mäki alas, kävelytie Centralbron-sillalle.

T-Gamla Stan metroasema, ei löytynytkään enää päivän Metro-lehteä. Kåkbrinken, Comics Heavenin näyteikkunat. Kuninkaanlinnan kellarin Livrustkammare-museon eteisestä poimin esitteitä. Kello oli 15:10. Kävin vielä Kungsträdgårdenissa, jossa joulu-valaistu luistinrata. Skeppsbronilla jokin laiva savutti mustaa savua kuningas Kustaa III:n patsaan luona. Minulle tuli jo vähän kiire kääntyä palaamaan Mariellalle. Joulumökkejä Gamla Stanin Suurtorilla katsoin vielä silti ja sitten idyllinen historiallinen kaupaton Prästgatan, joka kaartoi itään Järntorgetille, jossa on Evert Tauben näköispatsas aurinkolasein.

Kävelin Slussenin vasenta laitaa Kaupunginmuseolle. Kapusin kiviportaikkoa alas Stadsgårdsledenille Fotografiskan kohdalla. Edelläni kulkeva mies, jolla oli 2 litraa Coca colaa vasemmassa kädessään ja kassi oikeassa, epäröi portaita, joita tukki perhe lentolaukkujen kanssa.

Jalkani väsyivät uusissa talvikengissä ja hiki tuli kiireestä. Ehdin Viking-terminaaliin noin klo 16. Portti 3 Helsinkiin. Kiertotie käytössä edelleen yläkerrassa, mutta Cinderellan risteilymatkustajat eivät nyt ruuhkauttaneet sitä, vaan istuivat sivussa. Kaksi vastaanottaja-rouvaa laivan aulassa. Menin suoraan hyttini keskikäytävälle, portaikon vierestä. Hyvä reissu, mieleni tekisi palata pian uudelleen Tukholmaan!

.

818. Tukholma 44. Betlehem-kirkko 2017

Tammikuussa 30.1.2017 Helsingissä räntäsadetta ja loskaa maassa. Tukholmaan ennustettiin huomiseksi poutaa, nollaa astetta ("tuntuu kuin -2 astetta"). Kävelin Katajanokan Viking-terminaaliin klo 16:45. Sain maihinnousukortit kahteen hyttiin automaatista, joita oli 4 kappaletta lounaisseinällä ja toiset neljä tolpassa.

Ensimmäistä kertaa matkatoverinani päiväristeilylle Tukholmaan oli vanhoja kirjoja verkossa ja messuilla myyvä antikvaarikauppias. Häntä odotellessani katselin Finnjet-laivan "muistotaulun" (lasivitriinin) kaakkoisella peräseinällä, Matkapoikien palvelutiskin vieressä.

Gabriella-laivaan nousimme klo 16:55. Sisähyttimme 2 kpl B4 olivat laivan sisääntuloaulasta nurkan takana, seuraavalla poikkirivillä keulaan päin. Minun hyttini 5301 oli vasemmassa päässä käytävää ja matkatoverin hytti 5111 saman käytävän oikeassa päässä. Matka maksoi 4 euroa hyttiä kohti.

Hyteissä oli ruskeat laminaattilattiat. Valaistukselle oli 2 + 2 kosketinta, toiset ovenpielessä, toiset sängynpäässä. Erikseen peilipöydän lamppu ja jokaisen vuoteen oma yölamppu. Kokeilin ensimmäistä kertaa laivan sisäpuhelinta soittamalla numeroon 5111, mutta jotain vikaa oli yhteyksissä, sillä puhelimeen vastasi "Scotland Yard".

Marin Barissa kannella 8 esiintyi taikuri klo 21:45-22:00. Illusionisti Clement Blovin esitti englanniksi korttitemppuja. Hän pyysi yleisöstä avukseen 1) paksun herran, 2) venäläisen Tatjanan, 3) toisen venäläisen naisen, 4) venäläisen lapsen. Itse istuin perällä ikkunan alla, ettei minua pyydettäisi. (Disneyn sarjakuvassa Minni Hiiri halusi istua etupenkkiin, josta sitten hänen kavaljeerinsa Mikki Hiiri vedettiin lavalle taitavan veitsenheittäjän silti tutisevaksi maalitauluksi.)

Taikuri pyysi katsojan matkapuhelimen, jonka hän sulki kirjekuoreen. Sitten hän kysyi katsojalta, missä kuoressa kännykkä on? Kun katsoja veikkasi jotakin kuorta, taikuri iski sitä lekalla! Kännykkä löytyi vasta viimeiseksi jääneestä kuoresta ehjänä. Yleisö oli melko laimea. Esitys näytettiin myös kahdesta monitorista lavan yltä, niin että perärivillekin näkyi.

Laivan käytävällä tai aulassa tuli vastaan televisiosta tunnettu laulajatar Marita Taavitsainen. Hän oli työmatkalla, hänellä oli esiintyminen myöhemmin illalla.

*

Aamulla aluksen aulassa oli väljää kello 9:50-10:05, jolloin ovi ulos laivasta avattiin. Kuljimme rannan kävelytietä Slussenille. Rantaa oli aidattu Slussenin valtavan monivuotisen remontin vuoksi, aitapolku vei alikululle.

Gamla Stan. Kornhamstorg, Stora Nygatan, Tyska Brinken, tunnelmallisen kapea ja aution hiljainen, kaupaton kotien katu Prästgatan. Kåkbrinken, Stortorget, ohi museon Livrustkammare (kuninkaanlinnan kellarissa) klo 10:45, jolloin tusinan verran turisteja odotti jo museon avautumista klo 11.

Suurtorilla seisoi yhä 31.1.2017 pystyssä iso joulukuusi ja sen juurella useita pienempiä kuusia. Vain vähän ihmisiä paikalla. Harmaa pilvinen päivä. Yöllä oli satanut vettä. Lunta ei ollut näkyvissä muualla kuin Kungsträdgårdenin luistinradan eteläpuolella. Strömmen-virrassa ui paljon joutsenia ja sorsia, oli pikkulintujakin.

Katolinen kirkko ja katolinen kirjakauppa Kungsträdgårdenin itäpuolella. Vantaalainen antikvaarinen kirjakauppias etsi klo 11 avautuneesta kaupasta kirjoja, jotka voisi yrittää myydä kalliimmalla Suomessa. Hän osti 169 kruunulla kokoelman edellisen paavin Ratzingerin saarnoja. Kerjäläisnainen istui hyvällä paikalla kirkon edessä ja kilisteli kolikoita mukissaan.

Jatkoimme Norrmalmstorgetin poikki. Raitiovaunu ja tavaratalo NK:n kulma. Pohjoiseen lyhyesti Stureplanille. Hedengrens Bokhandel, tavallinen uusien teosten kirjakauppa, löytyi Sturen Galleriasta, muttei etsimäämme Tukholman suurinta antikvariaattia "Rönnells" gallerian käytäviltä, vai olisiko ollut vasta peremmällä "Akvaariossa"? (Rönnellsin löysimme kuukautta myöhemmin, kun se sijaitsikin 300 metriä kauempana luoteessa, vasta Birger Jarls gatan 32:ssa.

Kävelimme Kungsgatania länteen ali siltojen, joilla etelästä pohjoiseen vievät Regeringsgatan ja Malmskillnadsgatan ylittivät sen. Ohitimme kaksi kuuluisaa tornia eli pilvenpiirtäjää 1930-luvulta sekä elokuvateatterin (Saga), poikkesimme sen aulaan: kaksi kerrosta ja peilikatto arviolta 4. kerroksessa.

**

Luntmakargatanilta käännyimme Kammakaregatanille. Johanneksen kirkossa vantaalainen kysyi siviilipalvelusmiehen tai työharjoittelijan näköiseltä pojalta vanhaa Betlehem-kirkkoa, jossa oli aikoinaan saarnannut Carl Olof Rosenius, joka oli Suomessa tavannut Paavo Ruotsalaisen (jonka mielestä Rosenius oli pukeutunut liian hienosti. Tiesikö harjoittelija mitään?) Ei tiennyt.

Roseniuksen ja kenraali von Döbelnin (1758-1820) haudat löysimme kuitenkin Johanneksen kirkon eteläpuolelta. Otin valokuvan vantaalaisesta haudan vieressä, taustalla puinen punainen tapuli.

Löysimme Betlehemskyrkanin modernista talosta, Luntmakargatan 82, jonka koko liiketilan kirkko omisti. Vantaalainen valokuvasi. Rehnsgatanin ja Markvardsgatanin välissä.

Tukholman pääkirjasto (Gunnar Asplund, 1927) on valokuvauksellinen sisältäkin. Nousin pyöreän keskkussalin parvelle, jossa oli myös suomenkielisiä ja islanninkielisiä kirjoja. Pyöreä torni katossa. Vieressä suorakaiteen muotoinen lukusali, jossa oli Tukholma-aiheisia kirjoja. Voisinpa tulla koko päiväksi lukemaan niitä. Kierrätyskirjojen sijoituspaikasta tynnyristä löytyi Martinsonin kuuluisa runoteos Aniara - sarjakuvana!

Kävelimme Sveavägeniä Handelshögskolanin ohi. Poikkesimme elokuvateatteriin, jolla oli vaatimattomampi aula kuin Kungsgatanilla. Poimin ilmaisen Metro-päivälehden telineestä.

Adolf Fredrikin kirkko. Valokuvastin Rene Descartesin haudan. Olof Palmen haudalle oli tuotu punaisia ruusuja. Viereiseltä Pelastusarmeijan Myrorna-kirpputorilta vantaalainen antikvaari-kauppias osti Lappi-aiheisen kirjan.

Ohi Hötorgetin. Värikkäät marjat ja vihannekset oli aseteltu kauniisti torimyyntiin. Sergelsgatan ja Sergelin tori. Torin veistos oli peitelty katuremontin takia. Kulturhusetin länsipuolelta kuljimme Drottninggatania etelään. Helgeandsholmenin läpi Valtiopäivärakennusten välistä, joka ovella oli vartijoita.

***

Kävimme yhdessä museossa Livrustkammare, Kustaa II Adolfin hevosvaunumuseo, kello 14. Kiersimme keskikerroksen osastot A-E. Pimeät salit, esillä mm. ihmisten ja hevosten haarniskat. Yläkerrassa olikin nyt maksullinen näyttely ja kellariin katsomaan kuninkaallisia hevosvaunuja ei vantaalainen malttanut mennä, vaan osteli mieluummin museokaupasta, tällä kertaa silkistä kertovan kirjan, 25 kruunulla.

Comics Heaven, käväisimme sisällä sarjakuvakaupassa kävellen pääkäytävän ovelta koilliseen edestakaisin. Tintti-kaupan vain ohitimme ulkoa. Sitten löytyi Postimerkkiliike. Kaverini selasi postimerkkikirjat läpi, minä katselin vain näyteikkunan, jossa mm. 40 merkin arkkeja Hitlerin kasvoja eri puolilta tai hakaristejä, 400 SEK. Suomalaisia tavallisia vanhoja kuvamerkkejä paketti 200 SEK.

Emmaus-kirpputori Peter Myndes backenilla, ylämäessä Kaupunginmuseolta länteen. Kuljimme Hornsgatania, sen alempaa haaraa, Marian torille, jonka luoteiskulmalla Stadsmissionin kirpputori. Siellä oli 4 erilaista 48-sivuisia Knasenin sunnuntai-sarjakuvien albumeita, 10 kruunua kappale. Rival-hotelli Mariatorin itälaidalla. Sankt Pauls gatania itään/koilliseen ohi kulman sarjakuvakaupan Serieslussen, jonka vieressä myös toinen pienempi sarjakuvakauppa. Repslagargatania etelään.

Medborgarplatsen. Kiersin kirjaston talon, joka oli suljettu remontin takia. Vieressä Scandic-hotelli Malmen, jossa yövyin kesällä 1976. Sitten Folkungagatan ja Östgötagatan.

Röda Korset, Punaisen Ristin kirpputorilla kello 15:10-25. Sitten Skånegatan. Nytorget, jonka luoteiskulmassa Stadsmission, siitä tuli päivämme viides kirpputori. Antikvaarille kertyi yhteensä 11 kirjaostosta.

****

Sitten lännestä itään Bondegatan, Åsögatan, Ohi Sofian kirkon Skånegatania. Plogggatan pohjoiseen. Åsögatanin puutalojen ohi puistoon. Valokuvasin kukkulalta sekä Vikingin laivan pohjoisessa että etelässä näkyvän Hammarby Skidbackenin laskettelurinteen valaistuna ja lumisena - tammikuussa.

Puistokäytävä kiersi alas länteen, kulkisimmekö sitä? Siellä vielä lunta tammikuun lopussa 2017. Vai mennäkö portaita alas itään? Sieltä menimme Fåfänganin suuntaan jalankulkijoiden alkulkutunneliin ja Viking-terminaalin bussikentän poikki klo 15:55.

Laivassa kävimme ulkokannella, pimeää, kylmä tuuli, valon loisteet. Laulajatar Marita Taavitsainen esiintyi klo 21 alkaen, Club Mar, kansi 8. Välillä illusionisti Clement Bovin taikashow (klo 21:45-22, mutta kestikin klo 22:20 asti. Taavitsainen jatkoi, kertoi palanneensa juuri Kanarialta. Muutamat eleet, työnsi matalalla kasvojaan eteenpäin, keveästi hypähti. Pari tuntematonta kappaletta, sitten rokki, sitten Euroviisu-potpuri, Katson sineen taivaan, Se viimeinen juna mun laukun vei. Sitten Kesän lapsi oon... ja Andree. Andree veti tanssilattian täyteen, kun ensin oli vain kolme paria. Yleisö oli melko laimea.

*****

Laivamatkat Tukholmaan, 44:s -71:stä. 

1976, 1981, 1983, 1985, 1987, 1988, 

1989, 1996, 2x 1997, 2x 1998, 1999, 

2001, 2003, 2004, 2010, 8x 2012, 

6x 2013, 5x 2014, 3x 2015, 4x 2016, 

7x 2017, 5x 2018, 11x 2019, 2x 2020, 

2022, 2023, 2024.

.

tiistai 4. kesäkuuta 2024

817. Tukholma 45. Rönnells Antikvariat 2017

Vaihdoin Rautatieaseman Forexissa 250 kruunua (27,70 euroa). Kurssit: 0,1108 ja 9,02527. Seitsemän asiakasta jonotti 3 luukulle. "Riittääkö 250 kruunua?" ihmetteli keskimmäisen luukun virkailija Annika. (Laivan kurssilla olisin maksanut vain 56 centiä enemmän kuin Forexilla, 28,26 euroa.)

Katajanokalle saavuin klo 16:45, 13.2.2017. Itsepalveluautomaatti tulosti maihinnousukortin, kun kirjoitin sille varausnumeron, jonka olin saanut maksaessani matkan hinnan 4 euroa verkkopankissa. Palveluluukuillekin oli yhä viisi jonoa, joissa kussakin noin 5 asiakasta. Matkatoverini, antikvaarikauppias, tuli vasta nyt ulkoa, mutta sanoi etsineensä minua.

Nousimme lauman perässä liukuportaat terminaalin yläkertaan. Viking Gabriella -laivallamme laskeuduimme portaita alas autokannen alapuolelle, kakkoskannelle, jossa kummallakin oli oma kolmannen luokan C4-hytti, numeroiltaan 2002 ja 2004, jotka muistuttivat erehdyttävästi vuosilukuja. Vierekkäiset hyttimme olivat perimmäiset mutkaisen käytävän päässä. Peräseiniemme takana jyskytti laivan konehuone.

Nousimme hissillä kannelta 2 kannelle 9 klo 17:20. Katsoimme ulkona peräkannella laivan lähdön. Klippan, Suomenlinna, ilta hämärtyi Harmajalle. Turisti valokuvasi maisemia kameratelineen kanssa.

Istuimme sisällä ikkunakäytävällä klo 19:30. Antikvariaatti-uutisia: "Pikku-Jone" lopettaa, muuttaa Vihtiin? Fidan kirpputori vei asiakkaita. Sarjakuvat ja äänilevyt olivat 2/3 myynnistä (210 euroa tänään). Laivalla esiintyi illusionisti klo 21:15.

*

Aamulla 14.2.2017 ulkokannelle klo 9:45. Englantia puhuva pariskunta 10. kannelta tuli myös, lihava leidi oli saanut kukan - Valentinuksen päivänä. Maihinnousuportti aukesi 10:05. Kiinalaisia isoine kovapintaisine pyörällisine matkalaukkuineen aulan keskisali täynnä. Pujottelimme ohi ja olimme klo 10:10 ulkona satamassa. Kuljimme bussikentän poikki, portaita, alikulun läpi, Tegelviksgatanilla vähän juosten.

Lisen-lautta tuli vasta laituriin klo 10:18, lähti 10:20. Tutkimme laivan kirjahyllyn, jossa kierrätyskirjat vaihtuvat. Jätin hyllyyn suomenkielisen HS-Metron Helsingistä ja otin itselleni Tukholman Metro-lehden, joita oli nippu jakelussa.

Bibliotek Södra Hammarbyssa oli tiistaina suljettu! Aulasta katsoimme ikkunan läpi. Jätetynnyri säiliönä kierrätys- tai poistokirjoille. Kävelimme reittiä: Hammarby Allee, Skansbron, Brogatan, Rutger Fuchs gatan, Östgötagatan.

**

Sitten kirpputoreja: Punaisen Ristin Kontti Kupan, remontoitavassa kerrostalossa. Myrorna Blekingegatanin ja Götgatanin kulmassa iso, kellarissa sivuhuoneessa lautapelit, mm. MB:n "Reporterna" vain 20 SEK? (henkilökunnan tai työharjoittelijan mukaan, ei merkittyä hintaa). Pari kirjaa journalismista, tanskaa. "Huffington Post": positiivisia uutisia. Toverini Divarikauppias löysi 9 kirjaa ja 6 LP-levyä jälleenmyyntiin Suomessa. Kirjat esim. 25 SEK ja levyt 10 SEK: mm. "Cumulus"-yhtye 1979 Suomesta ja "Dr. Hook". "Selma Lagerlöf radiossa 1937". Elvis' Blue Christmas. Kirjoja Tove Jansson, Ove Wikström, Saamenmaa, Turkkilaisten mattojen kuoseja kuvina.

Jatkoimme reittiä Allhelgonakyrkan - Blekingegatan länteen - Ringvägen. Iso kirpputori Myrorna, Hornsgatan 96, itään Ringiltä. Luin paikanpäällä raitiovaunukuvien kirjan (60 SEK). Mustavalkoisia kuvia, jaksoja mm."Nainen ja raitiovaunu". Saksan ja Belgian kaupunkeja, Frankfurt, München, Koblenz, Regensburg, Augsburg, Innsbruck (joissa kaikissa olen käynyt).

Hornsgatanin Mariatorin Stadsmission. 10 kruunun Knasenit on myyty, jäljellä 5 kruunun kulunut, jossa ennestään  tuttuja Masi-juttuja. Odysseus Kuvitettuna Klassikkona, vanhassa hintalapussa 2 tai 3 SEK.

Jatkoimme Brännkyrkagatania. Jyrkkää mäkeä alas. Centralbron - Vasagatan - Päärautatieasema - Norra Bantorget - Barnhusgatan - Adolf Fredriks Kyrkogatan. Päivän jo viides kirpputori, Pelastusarmeijan Myrorna-ketjun liike, jossa viivyimme klo 14:50 asti.

Kävelimme Tunnelgatania ja pitkän kävelytunnelin läpi, korkean harjun alitse David Bagares gatanille, sitten sieltä Engelbrektsplanille.

***

Rönnells Antikvariat, Birger Jarls gatan 32, hieno ulkoakin katsottuna, näyteikkunoiden läpi. Toverini nettidivarikauppias otti valokuvia. Hän kysyi myyjältä puuttuvaa 3. osaa sarjaan, jossa ruotsalainen rouva 1840-luvulta kertoo tylsiä perhetapahtumia. Toverini kävi portaita myös yläkerrassa, jossa kaunokirjallisuutta. Minä katsoin läpi lastenkirjat, historiaa, maantiedettä, Hinnat olivat pienellä etusivun vasemmassa alakulmassa, toverini mielestä eivät olleet kalliita. Tukholman ja Ruotsin suurimmassa ja kuuluisimmassa Antikvariaatissa (perustettu 1929) vierähti aikaa 20 minuuttia klo 14:55-15:15.

Sitten vain kävelimme laivalle. Norrmalmstorg - Kungsträdgården. Miespuolinen kerjäläinen katolisen kirkon edessä. Skeppsbron - Södermalmstorg - Katarinavägen - portaat alas rantatien tasolle. Perillä Viking-terminaalissa klo 16. (Vasta klo 16:15 piti olla laivassa, myöhempinä vuosina jo klo 16:00.)

Kävimme ulkona 9. kannella - portaat sitä ylemmälle kannelle oli suljettu. Oli helmikuu. Aurinko laski, tunnelmavalaistus, pimenevä meri, tyyni sää. Kaverini unohti avainkorttinsa hyttiinsä, kävi hakemassa uuden laivan informaatiotiskiltä. Siellä kysyttiin hänen syntymäaikansa, ja hukkasiko kortin muualla laivassa?

Aamulla hissille oli 2. kannella niin monta jonottajaa, että kävelimme portaat ylös, vaikka kirjojakin oli painava lasti.

*******

817. Tukholma 45. Rönnells Antikvariat, 2017

816. Tukholma 46. Hytti yläkannella, 2017

815. Tukholma 47. Kungsholmen, Vasastan, 2017

814. Tukholma 48. Östermalm, Ropsten, 2017

813. Tukholma 49. Kungsholmen, Atlas, 2017

812. Tukholma 50. Naturhistoriska 6.12.2017

811. HANKO  1973, 1994, 1996, 1997, 2024

810. Tukholma 71. kerta, CINDERELLA, 2024

809. Tukholma 51-52. Medelhavsmuseet, 2018

808. Tukholma 53. HJORTHAGEN, 2018

807. Tukholma 54. Gärdetin 5 museota 2018

806. Tukholma 55. kerta. Nationalmuseum 2018

805. Tukholma 56-57. Naturhistoriska 2019

804. Tukholma 58. Östasia, Arme, Amos 2019

803. Tukholma 59-60. Historiska, Serier 2019

802. Silja Serenade, Thielin museo 2019

801. Silja Promenade, Lidingö-saari 2019

800. Jyväskylän Vanhan Kirjan Talvi 2024

799. Tukholma 63:s kerta, Serieteket 2019

798. Tukholma 64:s kerta, Stadsmuseet 2019

797. Tukholma 65:s, Hallwyl, Museolaivat 2019

796. Tukholma 66:s, ostosmarkkinat 2019

795. Mariellan 33. matka 2020 + Pasilan FAME

794. Tukholma 68:s, koronan alla 2020

793. Jyväskylän kirjamessut 2022

792. TUKHOLMA: 69:s, TV, korona 2022

791. TUKHOLMA: Vinterviken, Aspudden 2023

790. Joensuu junalla 2023

789, RUISSALO, Turku, Kirjamessut 2023

788. REPOVESI (Kouvolassa) 2023

787. SIMPELE, Rautjärvi (1. kerran) 2023

786. Myllykoskelta jalan Kouvolaan 2023

785. Kotkaan junalla Myllykoskelta 2023

784. MYLLYKOSKI (Kouvolassa) 2023

783. Loviisa, keräilymessut 2023

782. KAUHAVA (1. kerran) 2023

781. Vammalan vanhat kirjat 2023

780. Saarijärvi, Pyhä Häkki, Liminka 2023

779. TUKHOLMA: Årsta Skog ja Brunkeberg 2014

778. TUKHOLMA: Västermalm, Alvik, Essingen 2014

777. TUKHOLMA: Nacka, Alphyddan, Henriksdal 2014

.

816. Tukholma 46. Hytti yläkannella, 2017

Lähdin Viking Mariella -laivalla Tukholmaan 22.3.2017. Minulle osui B2-sisähytti 6933, peräosassa kuudennella kannella, harvinaisesti Mariellan korkeimmalla hyttikannella! Kuudennen kannen keulassa olivat laivan isoimmat hytit, joista suurimpina kuusi sviittiä. Keskiosassa oli sisääntulon pääaula, informaatiotiski, lasten leikkihuone, Seaside Cafe, Spa sekä Taxfree-myymälä.

Pieni B2-hyttini, josta maksoin 4 euroa, sijaitsi perältä laskien toisen poikkikäytävän keskellä, vasemmalta laskien neljäntenä kahdeksasta vierekkäisestä samankokoisesta hytistä (rinnakkaiset hytit ovat toistensa peilikuvia).

Mariellan pohjapiirroksesta laskin, että kuuden sviitin lisäksi 6. kannen reunoilla oli 44 ikkunallista ensimmäisen luokan A-hyttiä, joista 14 keulapäässä oli tavallisia A-hyttejä suurempia, ehkä niillä oli eri nimikin markkinoinnissa. Toisen luokan neljän vuoteen B4-hyttejä oli kuutoskannella 44 kpl ja pienimpiå kahden petin B2-hyttejä 59.

Viidennelle kannelle mahtui 116 A-hyttiä, 125 B4-hyttiä ja 70 B2-hyttiä. Neljännelle kannelle oli mahdutettu 112 A-hyttiä, 115 B4-hyttiä ja 50 B2-hyttiä. A-hyttejä laivalla oli yhteensä 228, isoja B-hyttejä 280 ja pieniä B-hyttejä 179. Autokannen 3 alapuolella, kannella 2, oli 70 kolmannen luokan C-hyttiä sekä vielä 15 säästöhyttiä, jotka olivat ilman omaa kylpyhuonetta.

Laivan infotiskin valuuttakurssit 22.3.2017: eurolla saisi 8,845 kruunua, tai 10,17 kruunulla saisi yhden euron.

Yllättävästi laivalla kuulutettiin minun sukunimeäni, joka ei ole tavallinen, vaikkei harvinainenkaan. Etunimi oli minulle outo: Miro. Kävin ulkokannella klo 17:45, tuntui tuulevan kovasti. Matkapuhelin toimi vielä. Iltalehti: Lontoon parlamentin edessä ammuttu. Menin sisälle laivan peräaulaan. Ovesta tuli juuri ulos mies, jonka nainen seisahtui ovelle, jolloin tulin talloneeksi häntä varpaille.

Hytissäni oli pieniä puutteita: puuttui 2 kpl Marianne-karkkeja! Niitä oli vuosikausia ollut pöydällä tervetuliaislahjana (Vikingin puna-valko-väreissä) yhtä monta kuin hytissä oli vuoteita. Alemman petin yölampusta puuttui kupu. Kylpyhuoneen suihku vuoti.

*

Aamulla 23.3.2017 uloskäynti laivalta Tukholmaan tapahtui vain kannelta 6 (jolla hyttini siis olikin) klo 10:05. Yöllä laiva oli keinunut huomattavasti. Ehkä kova vastatuuli oli myöhästyttänyt laivaa, joka sitten säästi ajassa Tukholman Masthamnenissa jättämällä keulan kääntämisen kohti itää tehtäväksi vasta lähtiessä iltapäivällä.

Vasemman laidan uloskäynti oli kahvilan ohittavalta poikkikäytävältä. Monet odottivat ulospääsyä istuen syömättäkin kahvilan pöydissä. Television ruudussa: "Paavo uransa huipulla" sanottiin, kun Arhinmäki oli 4. suosituin Helsingin pormestariksi. "Varmaan Sinnemäki tai Vapaavuori valitaan", kommentoi noin 25-vuotias matkustaja. "Let's go!" kehotti 75-vuotias rouva ukkoaan, joka vastasi: "Sano suomeksi!". Iäkäs rouva paheksui laulaja Dannya (74 v, 2017) siitä että tämä esittää 20-vuotiasta vasta oikeasti 20-vuotiaan Erika Vikmanin kanssa. "20 ei ole paha ikä!" kommentoi parikymppinen mies.

Pääsin ulos maihin jo klo 10:10 ohiteltuani muita. Kuljin poikki pysäköintikentän (Tegelviksplan) kaakkoon. Ensimmäisessä bussilaiturissa oli Vikingin transfer-bussi keskustaan. Liftaripari pyrki ajoväylän puomilla rekkojen kyytiin, osoitekyltti käsissään. Nousin kiviportaat etelään ja alikulun kautta Tegelviksgatanille etelään.

**

Jätin tuomani HS-Metro-lehden pysäköintikatokseen jonkun suomea osaavan iloksi: tuoreita uutisia Suomesta. Edempänä oli sisarlehden Tukhoman Metron jakelukaappi. Aurinko porotti, tuli kuuma aluksi, mutta kylmä tuuli viilensi. Maaliskuu. Laivalla ennustettiin Tukholman lämpötilaksi päivällä yhtä plusastetta.

Bussi linjanumerolla 2 päästi juuri ulos toukkaparven, päiväkotilapsiryhmän, joka oli menossa Lelu- ja Raitiovaunumuseoon. Lapset töytäilivät sinne ja tänne; pujottelin lössin läpi, sitten kaksi aikuista hölkkääjää juoksi minua vastaan. (Förlåt vai Ursäkta?)

Katukioski myi lippuja Emelia-laivalle, jolla pääsisi Norrmalmille asti. Lossi Lisen (tai sen sisaralus Lotten) oli kello 10:23 jo ylittämässä Hammarby sjö'tä etelään Luman laituriin, en ehtinyt vuorolle mukaan, enkä jaksanut odottaa seuraavaa. Kävelinkin sitten Södermalmin etelärantaa pitkin länteen.

***

Kuljin kolmen vierekkäisen, eri-ikäisen sillan alitse: Skansbron, Skanstullsbron ja Johanneshovsbron. Ensin Thaiboat, Norra Hammarbyhamnen, laivaravintola ja rakennettu hiekkaranta! Istutuksia maakannaksella, joka vei laivalle. Konttoritalon kiertäminen. Rautatie epämääräisenä kaarteena luoteeseen. Kanava Hammarby Sluss.

Eriksdalsbadetin iso kiinteistö siltojen länsipuolella. Kylpylän ulkoaltaissa pulikoitiin jo maaliskuussa. En osannut lähteä pohjoiseen, josta meni pää-kävelyreitti uimalalle, vaan kuljin rantapolkua.

Urheilu-areenan (jolla hieno katsomo pohjoispuolella) jälkeen kuljin polkua siirtolapuutarhan laitaa pitkin, sekä portaita pohjoiseen. Anna Åbergssons väg ja toisenkin Annan tie sivuavat. "Siirtolapuutarhaan on 10-15 vuoden jonotuslista. vain 2-5 palstaa vapautuu vuosittain. Joten kärsivällisyyttä!" pyytää informaatiotaulu.

Eriksdalsgatanin poikkikadut Gräs-, Vete-, Havre-, Råg- Timotej- ja Vickergatan vievät pohjoiseen Ringvägenille. Alhaalta puistikon läpi olisin voinut oikaista. Kävelytie etelään jo toiselle uimalalle; Eriksdalshallen. Katsoin tavarankuljetusrautatietä alapuolella. Rautatietunnelin oviaukko oli kiinni. Kuljin siltojen ali ja portaita Götgatanille.

****

Blekingegatan 4 / Götgatan 79: "Myrorna" kirpputori, kellarissa lelut ja lautapelien oma pieni huone, pelit hyllyillä kyljellään. "Junapeli" kiinnostavin. Suomenkielinen Aku Ankka -lautapeli 65 SEK. Kuukautta aiemmin näkemäni "Reportterit"-peli oli myyty / poissa.

Pilvenpiirtäjä Skrapan, sitä ennen Ring-kauppakeskus ja Söderin Åhlens-tavaratalo. Juoksutapahtuma oli alkamassa Götgatanilla klo 13-14, tiedotuskyltin tukipuita sahattiin klo 12. Poikkesin Emmaus-kirpputorilla Peter Myndes Backenilla, Kaupunginmuseon kulmilla.

Gamla Stan. Järntorget, Österlånggatan, Benickebrinken, Baggegatan, Själagårdsgatan, aikoinaan tyhjäksi palanut Brända Tomten. En löytänyt avointa porttia suurkortteliin, jonka sisäpihan haluaisin katsoa. Hienossa, 1970-luvulla kirjakaupassa myydyssä kartassa oli suurkorttelin reunatalot piirretty nähtävyydeksi. Kirjakauppa: Wiklands Bokladen, Kindstugagatan 6, tai jossain 2-18?

Bollhusgränd ja Kuninkaanlinna. Norrmalmilla Kungsträdgårdin länsipuolta. Hamngatan. Hallwylskan museon sisäänajotien lasiovesta näkyi sisäpiha. Ketään ei kulkenut portista.

*****

Kulturhuset. pop-up-kirjaston aiemmat tilat pohjakerroksessa olivat nyt tyhjät. Kirjasto suljettu. En viitsinyt nousta 4. kerrokseen, jossa parhaillaan vuosikausia remontoitavan National Museumin näyttely. Olisikin esillä Eero Aarnio! Löysin alatasolta info- ja esittelyhuoneen, jossa lasilattian alle oli rakennettu Tukholman 3D-pienoismalli.

Sergelgatan, Konserthuset (Suomen Eduskuntatalon malli), Olof Palmen katu, Holländargatan, Adolf Fredrikin kirkkokatu ja Myrorna-kirpputori. Drottninggatania ohi Strindbergin kotitalon August-antikvariaatin. Observatoriolundenin ohitse lounaasta. Odenplan.

Karlbergsvägen. Sankt Eriksplan ja -gatan. Tomtebygatan 5: osoitteessa ei enää olekaan kirppuoria, se on muuttanut muualle. Kuljin Torsgatania ja Odengatania. Vasaparken, Astrid Lindgrenin ikkunanäkymä.

******

Stadsbiblioteket, pohjoinen ovi. Kirjojen kierrätysastiana tynnyri! Miten väärän muotoinen pyöreäpohjainen  tynnyri on kirjojen muotoa ajatellen! Ei tynnyrissä ollutkaan kuin yksi ainoa pehmeäkantinen taskukirja pohjalla.

Kirjaston pääportaikosta haarautui väylä oikealle ja vasemmalle. Kapeat portaat ylös korkealle. Pyöreä keskushalli oli hieno. Sivuhuoneen pöydät ja tuolit oli kaikki varattu vähintään takein, jos ei istuja itse ollut paikalla. Selailin Tukholma-kirjoja klo 14:15-14:40. Suomen maantiedettä oli 2x puoli hyllyä, Norjaa ja Tanskaa samoin. Jolo Olsson Suomessa - kooste Dagens Nyheterissä julkaistuista lehtijutuista.

Kävelin Sveavägeniä etelään ja tietä Kulttuuritalon rakennuksen halki, Brunkebergin torin työmaalle. Västerlånggatan, Sven Vintappare gatan, Seriebodenin ulko-ovi auki, mutta ei asiakkaita. Comics Heavenin ulkolaatikoissa kaikki maksoi 10 SEK, oli kivannäköinen naissarjakuva "Venus". Kello oli jo 15:25, laiva odotti.

Slussenilla menin jalankulkutunneliin. (Miksi ihmeessä olin paluumatkoilla laivaan välttänyt sitä reittiä ja kulkenut etelämpää?) Rantareittiä oli suljettu lisää Slussenin uudistavan työmaan vuoksi.

Fotografiska, poikkesin länsipäädystä sisään museokauppaan. Otin ilmaislehden. Selasin valokuvakirjoja. Useita asiakkaita.

Viking-terminaaliin klo 15:55-16:00. Remontti, kiertoteitä, automaattiportit siirretty. Ramppi laivan 4. kannelle oli suljettu. Rullaportaita pääsi 6. kannen korkeudelle, josta laivaan, suoraanpa hyttikannelleni tällä kertaa.

.

tiistai 28. toukokuuta 2024

815. Tukholma 47. Kungsholmen, Vasastan 2017

Varasin aamulla Viking Gabriellan risteilyn, lähtö saman päivän iltana 18.4.2017. Sisähytti B4 maksoi 3 euroa ja ikkunallinen A4-hytti 13 euroa. Tapaaminen Katajanokan terminaalissa klo 16:55. Saimme Gabriellan 5. kannen hytit 5509 ja 5110, sisähytti laivan sisääntuloaulasta takavasemmalle ja ikkunahytti etuoikealle.

Laivan sivujen ulkokansilla tuntui hurjan kylmä huhtikuun tuuli, ylimmällä helikopterikannella oli tyynempää. Suomenlinna ohitettiin. Istuimme ikkunahytissä, googletimme älypuhelimella Tukholman kirpputorien osoitteita. Luin tuoreimmat lehdet Metro, Baltic Guide, Helsingin Sanomat ja Hufvudstadsbladet.

*

Aamulla 19.4.2017 uloskäynti Tukholmassa oli vain kannelta 7. Aularuuhka kello 10:05. Ulkona Stadsgårdsledenillä kävelyllä Slusseniin ei edellemme ollut ehtinyt monia muita. Kuljimme Munkbroledeniä, Gamla Stanin länsilaitaa myötäpäivään länteen ja pohjoiseen, sitten siltaa Riddarholmenin puolelle. Centralbron, Stadshusbron, Kaupungintalon pihaan.

Kungsholmen, sisäsaaren eteläpuoleinen Hantverkargatan, jonka S. Agnegatanin kulmassa lelukauppa. Ystäväni antikvaariaattikauppias osti sieltä Legoja lahjaksi pojanpojalleen. Kungsholmenin ntikvariaatti Ryos tuli vastaamme klo 10:55, aukeaisi klo 11, katsoimme näyteikkunat, valokuvasimme.

St. Eriksgatanin länsipuolella oli kaupungin sivukirjasto, johon poikkesimme. Pyhän Eerikin kadulla oli myös pieni Stadsmissionin kirpputori, jossa oli vain vähän kirjoja. Sitten etsimme yhtä Pelastusarmeijan Myrorna-kirpputoreista Fleminganilta, ensin idempää, sitten lännempää, numerosta 89. Kaverini osti LP-levyjä sekä mm. Owe Wikströmin ja M.A. Nummisen kirjat.

**

Ylitimme Sankt Eriksbronin pohjoiseen yli Barnhusvikenin tullaksemme Vasastadenin puolelle. Reittinä Odengatan, Vasaparken, Astrid Lindgrenin kotikatu Dalagatan, Observatoriegatan ja Observatorielundet.

Norrtullsgatan 9:ssä Myrorna-kirpputori, kirjat ovelta oikealle korkeammalla (muistaakseni). Afrikkalaissyntyinen työllistetty järjesteli kirjoja. Kysyttäessä hän sanoi hienon Calvin & Hobbes -sarjakuva-albumin hinnaksi vain 3 kruunua (kuin ohuen sarjakuvalehden hinta, vain 30 eurosenttiä). Ystäväni jätti albumin kuitenkin kassalla ostamatta, kun hintaa pyydettiinkin 25 kruunua (2,5 euroa). Myrorna-kaupassa oli kiinnostavia tietokirjoja: "Anglo-Saxon Chronicles", tapahtumat vuosilukujen mukaisessa järjestyksessä. Aleksis Kiven "7 Bröderna", Thoman Warburtonin ruotsinnoksena.

Drottninggatan ja Strindbergin kotimuseon kerrostalon kivijalassa Antikvariat August, jossa usein toistuva alennusmyynti peräti 60 %. Antikvaari-ystäväni osti sieltä monta kirjaa myytäviksi Suomessa. Hän käytti kirjaostoksiin 26 euroa.

Kammakargatania kävelimme itään Adolf Fredrikin kirkolle, jonka puiston eteläpuolella Myrorna-kirpputori. Sitten kello alkoi näyttää 15:10, jolloin lähdimme kävelemään Vikingin satamaa kohti (jonne ehdimme klo 16 mennessä).

***

Terroristi oli äskettäin 7.4.2017 ajanut Drottninggatanin kävelykadulla viisi ihmistä kuoliaiksi, kunnes oli törmännyt kuorma-autollaan päin Sergelin torin kulman tunnetun Åhlensin tavaratalon näyteikkunaa. Törmätty seinä oli edelleen peitetty vanerilevyillä. Niihin oli kiinnitetty Post-It-liimapaperilappuja yleisön osanottona. "Rauha ja rakkaus" oli joku kirjoittanut lapulle suomeksikin. "Levätkää rauhassa" luki ruotsiksi. Ihmiset ottivat edelleen itsestään selfie-omakuvia rikospaikalla.

Kuljimme Drottninggatanin jatkeena Riksbron-siltaa Helgeandsholmenille ja edelleen Gamla Staniin, ohi Ruotsin parlamenttitalon Riksdagshusetin, jonka ympärillä oli edelleen paljon vartijoita.

Västerlånggatanin ruuhka oli lievä. Järntorget. Slussenin kävelytunneliin idästä. Pitkät tunnelit bussiasemalle kellariin. Kävelimme itään Stadsgårdsledenin eteläpuolta, sisämaan eikä rannan puolella, kunnes liikennevaloin varustetussa risteyksessä ylitimme tien rannan puolelle.

****

Vikingin Tukholman terminaalissa olikin nyt 19.4.2017 henkilöiden suorittama passintarkastus ensimmäisen portin pelkän automaattisen kortinluvun sijasta. Ruotsi oli tiukentanut rajavalvontaa terrori-iskun jälkeen. Neljä tai viisi tarkastajaa seisoi rinnakkain. Menin vahingossa eteläpuolelta toiselle linjalle vasemmalta, jonne ohjeistettiin Cinderellan risteilylle menijät. "Ei haittaa, kulkuväylät yhdistyvät!" En sitten joutunutkaan vahingossa Ahvenanmaalle.

Gabriella-laiva oli käännetty ympäri päivän aikana, joten nyt illalla sisään laivaan pääsi suoraan sekä 5. että 7. kannelle. Katselimme laivaväylän maisemia vielä ylimmältä helikopterikannelta klo 16:35-17:50.

*****

Laivamatkani Tukholmaan (tämä oli 47. kaikkiaan 71:stä): 

1976, 1981, 1983, 1985, 1987, 1988, 1989, 1996, 2x 1997, 2x 1998, 

1999, 2001, 2003, 2004, 2010, 8x 2012, 6x 2013, 5x 2014, 3x 2015, 

4x 2016, 7x 2017, 5x 2018, 11x 2019, 2x 2020, 2022, 2023, 2024).

.


814. Tukholma 48. Östermalm, Ropsten 2017

Kävelin Konalasta Katajanokalle 27.4.2017. Punaiset liikennevalot pitkään Etelä-Haagan paloaseman kohdalla jonouttivat Vihdintien autoliikenteen. Auton tööttejä, joku henkilöauto livahti jonon ohi punaisia päin. Ambulanssi ohitti autojonon. Lopulta keltainen valo vaihtui.

"Eurooppa-salissa" Kampintorin laidalla näytettiin viimeiset eri EU-maiden tarjoamat elokuvat vielä tänään ja huomenna, klo 17 Portugali. Fredrikinkadulla sarjakuvakauppa "Good Fellows" täytti 32 vuotta: Jari (Laitinen), Gala ja Neea kiittivät asiakkaita (paperilapulla ikkunassa). Lönnrotinkadulla kauppias Risto Muuri istui yksin antiikkiliikkeessään.

Vikingin terminaaliin saavuin kello 16:50. Läpinäkyvästä laivaan vievästä putkesta erottui pieniä ihmisrypäitä harvassa. Terminaalin hallissa oleskeli vielä porukoita. Viisi itsepalvelu-automaattia, varauskoodini syöttämällä sain avainkortin laivaan. Olin maksanut verkkopankissa matkastani vain 3 euroa!

Yläkerrassa vartijoita ja remontti- tai kuvausporukka. Olin tullessani ainoana kortinnäyttöportilla. Menin liukuhihnalle jonkun perheen perään. Kaikki muut käytävässä näkemäni matkustajat suuntasivat ylös 6. kannelle, minä 4. kannelle, B4-sisähyttini 4101 oli keulapuolella ensimmäisenä hyttinä pääportaikon takana! Mariella-laiva lähti liikkeelle klo 17:25.

*

Aamulla 28.4.2017 hytistä kello 10:10, ulkona Tukholmassa olin jo 10:15. Kävelin bussikentän poikki ja kiviportaat Folkungagatanin alikävelytunneliin, sitten puuportaat Åsögatanille. Kesäaurinkoista huhtikuun lopulla, hiki ja kylmä tuuli. Puistosta alakierrosreitti vei Luotsikadulle, kapea puistopolku portain, lastentarha, toukkaryhmä käveli minua vastaan. Sågargatan, Bondegatan, Skånegatan, Nytorget, Närkegatan, Katarina Bangata, Östgötagatan.

Punaisen Ristin Kupan-kirpputorilla alennusmyynti -50%. Sitten Blekingegatanin Myrorna-kirppis. Östgötagatania ohi Alvglans-sarjakuvakaupan, "auki 11-18", ovi lukossa vielä 11:09. Mosebacketorg, Urvädergrändet. Emmaus-kirpputorille. Österlånggatania pitkin Gamla Stanissa. Junahistoria-kaupassa jaossa junakirjojen kesäluettelo 2017. Ulkomainoksessa China-teatteri mainosti Mormoninkirjasta tehtyä näytelmää.

Berzelii-park + patsas. Kello 11:55 rouvien jono Hallwylska-palatsin edessä 5 min. ennen avautumista. Ratsupoliisi ohjasi liikennettä, sotilasparaati kääntyi juuri Birger Jarls gatanilta Hamngatanille. Nousin jonon hännillä Hallwylskan toisen kerroksen museomyymälään, jossa myytiin lippuja 12:30 alkavalle museokierrokselle.

Valkolakkiset ylioppilaat parveilivat kaduilla ulkona Tukholmassa perjantaina 28.4.2017, Vappuaatto oli tulossa sunnuntaina.

**

Kävelin Nybrogatania koilliseen yli Karlavägenin aina Valhallavägenille asti, jossa esteeksi eteenpäin tuli Försvars- tai Militärhögskolan, valtava suljettu kortteli, sotilasalue. Jatkoin korttelin itäpuolelta koilliseen Jungfrugatania, jossa asuinalue ja ostoskeskus, kaartuvat talot ja - tiet! Kävelyreitti kulki erään talon läpi ja sotilasalueen piikkilanka-verkkoaidan vierestä.

Olaus Petrin kirkko kerrostalossa. Kolme kirkonkelloa pihalla, matalalla. Erik Dahlbergsgatan oli esplanadi-puistokatu pohjoiseen Lidingövägenille. Lähdin Studentbackenin mäkeä ylös koilliseen, jossa kerrostaloja korkealla. En osannut lähteä pihojen läpi Lidingövägenille, vaan kiersin Smedsbacksgatania yli Värtavägenin Fågelbergetin valtavaan puistoon. Kävelin puiston pohjoislaitaa itään kohti Kaknäs-tornia.

Myöhemmin Södra Hamnvägeniä Ariadne-hotellille. Pitkät kävelysillat ison satama-alueen ylitse Silja Linen terminaaliin. Isot Siljan ja Tallinkin laivat odottivat satamassa. Jalkakäytäviä ja pyöräteitä pitkin pääsi Ropstenin metroasemalle, jossa busseja klo 13:30. Metron lippuautomaatit korteilla, kassa kai myisi käteisellä.

Tältä kaakon suunnalta tuntui toivottomalta etsiä Kolagatan 4:n Myrorna-kirpputoria (löysin sen vasta tulevilla kerroilla lännestä päin). Aloin kävellä takaisin etelään, Lidingövägenin (E20-tie) reunaa Olympiastadionille. Valhallavägenillä näin etäältä 21-kerroksisen tornitalon "Nyponet", joka kuitenkin vain tylsä laatikkotorni, Körsbärsvägenin risteyksessä. Talo kuului listaani aiemmin näkemättömistä Tukholman nähtävyyksistä.

***

Kävelin länsi-lounaaseen Odengatania ja rinnakkaista Surbrunsgatania Odenplanille ja Norrtullsgatanille. Antikvariat Aderton, ulkolaatikoissa 10 kruunun kirjoja (n. euron). Naapurissa Myrorna-kirpputori. Ripustettujen taulujen käytävä vei peremmälle, oikealla kirjaosasto, seinän takana lastenkirjat ja lelut ja lautapelit, joita oli paljon!

Drottningatan sitten. Antikvariaatti August (Strindbergin talossa), jossa -60% alennusmyynti, edelleen. Peukaloinen Nils Holgersson nykyajassa sarjakuvassa! Strömgatanin kulmassa oli harmaa kuvapatsas, joka esitti romanikerjäläisrouvaa koiran hahmossa huivi päässä.

Gamla Stanissa Sven Vintappare-kujan Seriebodet oli jo kiinni. Comics Heavenin ulkolaatikot selasin. Jossain aiemmassa myymälässä, Kupanissako, muistelin nähneeni muovitettuja 3 sarjakuvalehden nippuja 10 kruunun hintaan (eli noin euron nippuja).

****

Slussenilla kävelin lännestä autotunneliin. Masthamnin Viking-terminaaliin saavuin klo 15:58. Siellä oli ruuhka, perjantaina 28.4.2017, maanantain Vapunko jondosta? Pitkät jonot lipun ja passin tarkastukseen. Vasemmalla Cinderellan risteilylle 2 tarkastajaa 1 portilla. Oikealla Mariellalle Helsinkiin samoin 2 tarkastajaa yhtä porttia kohti.

Tarkastaja seurasi kourassaan eri käden sormellaan lipun ja passin nimen yhtenevyyttä ja sanoi sitten "Kiitos!" Perässä automaattiportit. Kävelyportaat yläkertaan, liukuportaat remontissa! Yläkerrassa automaattinen portti ei toimi, vaan vartijaukko kysyy: "Helsinkiin?" Olin laivassa vasta klo 16:10.

Laivalla kuului hyttiin möykkää molempina iltoina. Edellisenä: "Ääntä kohti hyttiä 4107!" -tytöt. Pojat tyrkyttivät itseään mukaan. Laulajapoikia. Tyttö klo 23 Virve Rostia kuuntelemaan! Tömps tömps töminää. Joku 35-v. naisen sivistyneempi ääni myöhemmin kysyi: "Missä se Rosti esiintyy?" Kello 1 äänekkäitä poikia palasi. "JA ME Löydämme Uuden Maan!" kuorolauluna ("Sata salamaa iskee tulta..."). Seuraavana iltana krapulaisen eukon äänekästä riitelyä, ehkä ei käynyt päivällä maissa ollenkaan. Kovaa musiikkia ja puheen kälätystä. Aamulla klo 8 sama räyhääjä-eukko äänessä taas: "Puhelin on jäänyt johonkin hyttiin! Nyt hyttiä mylläämään! VIT-U soitan Poliisit!" Marikan ja Niinan nimet mainittiin.

Kuulutus laivassa aamulla kello 9: "Kovasta tuulesta johtuen arvioitu saapumisaika Helsinkiin klo 11." (Aikataulun mukaan klo 10:10.) Olinkin hytissä vielä klo 11:07, jolloin indokiinalainen siivooja jo avasi oveni.


maanantai 15. huhtikuuta 2024

813. Tukholma 49. Kungsholmen, Atlas, 2017

Sateinen lähtöpäivä 10.10.2017. Remontti Vikingin terminaalissa Katajanokalla. Romutetun Finnjet-laivan muistotaulu (lasivitriini) oli poistettu ala-aulan peräseinältä idästä. Matkapoikien kylpyläesite oli jaossa matkanjärjestäjän tiskillä. Lähtöselvitys-automaatit olivat välillä tyhjinä, kaikki viisi rivissä.

Henkilötodistukset tarkastettiin yläkerran portilla! Risteilymatkustajien valokuvauksen pystyi kiertämään sivusta. Viron-matkailun ilmaisjakelulehti Baltic Guide oli jaossa telineissään. Portti 1 oli käytössä: oikotie lasiseinäiselle käytävälle, joka vei Mariellalle. Kävelin laivaan ryhmien perässä jo klo 16:40. (Laivan lähdön tärinä alkoi vasta klo 17:25.)

Hyttini oli pieni B2-sisähytti numero 4803, oikean kyljen käytävältä poikittaisella käytävällä heti takempien portaiden takana. Jouduin maksamaan risteilymatkastani peräti 14 euroa lokakuussa 2017, kun taas huhtikuussa 2017 olin kahdesti maksanut vain 3 euroa ja tammi-, helmi- ja maaliskuussa 4 euroa. (Edellisvuoden 2016 syys- ja lokakuussa maksoin myös 14 euroa).

Marianne-karamellit olivat tehneet paluun tervetuliaislahjaksi Mariellan hyttiin saapuville! Kaksi kappaletta puna-valko-raitaisissa paperikääreissään kahden hengen hytin pöydällä. Hytin radion kaiutin oli lähes mykkä. Laivan kuulutukset eivät kuuluneet. Hytin oveen oli liimattu vihreä tarra: "Huolehdi ympäristöstä ja sammuta valot!" Hytti tuntui kylmältä. Laiva kulki tasaisesti, vaikka päivällä oli tuullut.

*

Tukholmassa aamulla 11.10.2017 "maihinnousu vain kannelta 6", toisin sanoen laituria vasten oli laivan vasen kylki. Laivaa ei ollut tullessa käännetty ympäri, niin että keula olisi paluumatkaa varten valmiiksi itään Suomea kohti. Nousin portaita kaksi kerrosta ylemmäs, jossa oli kohtuullinen ruuhka.

Vasemman kyljen varaportti sijaitsi ravintolasalin kyljessä ja avattiin klo 10:05. Hitaampia ohitellen olin ulkona jo klo 10:10 ja lähdin kävelemään Slussenia kohti. Ohitettuani rantaraitilla vielä yhden pariskunnan olin jo ensimmäisenä laivalla saapuneista, edessäni oli tyhjä tie.

Slussenin vanhaa betonista monikerroksista liikenteen liittymää oli purettu lisää: kävelytunneli oli lyhyempi kuin puoli vuotta sitten huhtikuussa käydessäni. Aurinko paistoi pilvettömältä taivaalta.

Kävelin Vanhan kaupungin halki: Järntorget, Österlånggatan, poimin raitiovaunujen ja junien harrastajien kaupan uuden kirjaluettelon 2017-18. Etsin Stora Hoparegrändetiä, löysin Lilla Hoparen vain! (Kujat eivät olekaan vierekkäiset, vaan välissä on kaksi muuta kujaa!)

**

Luettelo Gamla Stanin itälaidan KUJISTA Österlånggatanin ja Skeppsbronin välillä Slussenista alkaen: (Slussplan), 1) Södra Dryckesgränd, 2) Norra D, 3) Södra Bankogränd, 4) Norra B, 5) Tullgränd, 6) Pelikangränd ja 7) Lilla Hoparergränd yhdistyvät haarukkana Gaffelgrändiksi puolivälissä kohti Skeppsbronia, 8) Ferkens Gränd, 9) Drakens Gränd, 10) Stora Hoparegränd, 11) Skottgränd, 12) Brunnsgränd (leveä, Köpmantorgetin ja Köpmangatanin kohdalla), 13) Nygränd, 14) Kråkgränd, 15) Bredgränd (levenee itään), 16) Skeppar Karls Gränd, x) nimetön umpikuja, 17) Telegrafgränd, (sitten Slottsbacken ja kuninkaanlinna).

Finska Kyrkan (Slottsbacken 2 B,C). Luin ulkona esillä olleen syyskuun(!) ohjelman: lähinnä sunnuntaisin sekä keskiviikko-iltaisin tapahtumia. Halusin joskus nähdä kirkon sisältä! (Pääsin sinne vuotta myöhemmin 55. Tukholman-käynnillä, 20.11.2018. #806.)

Storkyrkabrinkenillä valokuvasin antikvariaatin näyteikkunan. Kuljin vaihteeksi VASABRON-siltaa. Rödbudtorget.  Yritin poiketa sisälle korkeatorniseen KLARAN kirkkoon (kävin jo 1988), mutten päässyt aamulla, tietöitä, esteitä. Pysäköintitaloja, joiden lomassa "Asunnottomien kulttuurikeskus", jonka oven edessä tupakanpolttaja.

Vattugatania rautatieaseman eteläpuolelta länteen. "Waterfront Congress Center". Portaat Klara Sjön rantaan. BLEKHOLMSTERRASSEN, kapea aidaton kiveys salmen rannassa, olin joskus ennenkin kulkenut. Nainen ja koira. Puistoranta, puinen laituritie. Mies istui portaalla tupakalla.

***

Menin kävelysiltaa KUNGSHOLMENILLE, ns. "Västermalmille", jossa harvoin tulee käytyä. Kungsholmsgatania länteen. Vasemmalla tulee vastaan linnamainen, kansallisromanttinen, keskitornillinen RAATIHUONE, Rådhuset (1909-15) Scheelegatan 7, ja vastapäätä pieni BAROKKIPUUTARHA! Valokuvasin Piperin muurin. Nuorisoa tuli ulos jostain luennolta ja POLIISITALOSTA virkapukuisia nuoria naisia.

KRONOBERGSPARKEN on rakennettu isoksi puistoksi muutoin hyödyttömänä (fåfängan) pidetylle mäennyppylälle, olin siellä ennenkin käynyt. JUUTALAISTEN HAUTAUSMAA oli minulle uutta Tukholmassa, puiston länsireunassa keskellä ja aidattuna.

Sankt Göransgatan, Sankt Eriksgatan, poikkesin KIRJASTOON, jossa oli valtavasti hyllyssä Tukholma-aihetta ja Ruotsin maakuntia käsitteleviä kirjoja! Laskujeni mukaan 20 hyllymetriä: 4 metrin leveydeltä 5-6 hyllyä alekkain. Mietin viihtyisinkö pitkään, tulisinko joskus vartavasten? Poistokirjoja myynnissä hintaan 1 kirja 5 kruunua, 3 kirjaa 10 SEK. Kummallisesti TYNNYRISSÄ oli noin 15 poistokirjaa. Lehtiosasto oli ovensuussa.

NAISTEN TORNITALO on Kungsholmenin erikoisuuksia, kiersin sen pihan, mäen töyräällä, jyrkkä rehevä rinne, puistopolkua alas mäeltä. "Kvinnohemmet", Welanders väg 8-14 (1944-47) arkkitehti C. Melin. Keltatiilinen, peräti 14-kerroksinen pilvenpiirtäjä ja matalampi osa. Tarkoitettu naimattomille, itsensä elättäville naisille. Pelkästään yksiöitä keittokomeroin ja omin vessoin! Lisäksi yhteistiloja käsitöiden tekemiseen, keittiö, kokoushuone.

SANKT GÖRANS KYRKA (1908-10/1956-58), alkuperäisen tiilikirkon kirkkosali on romahdusvaaran takia muutettu betonirakenteiseksi. Suntio avasi välioven minulle. Alttarin edessä oli naispappi, penkeillä istui muutamia ihmisiä, Jumalanpalvelus oli menossa, katselin sitä hetken aikaa takarivistä.

Kävelin Igeldamsgatania luoteeseen Karlsbergssjönin rantaan. Rakennusmiehiä remontoimassa taloja. Valokuvasin KARLSBERGIN LINNAN, joka järven vastarannalla. Palasin rantatietä pätkin itään, sitten "Z" mutkat: Industrigatan, Svarvargaatan, Gjutargatan, rinnettä ylös, Alströmergatan. AARONIN JUUTALAINEN HAUTAUSMAA on aidattuna kolmen asuintalon kolmelta sivulta ympäröimänä ja hämäränä.

****

Kävelin Fridhemsgatania, ja Fleminggatan 89:ään, jossa MYRORNA kirpputori (jossa olin kerran käynyt). Taulut eteiskäytävässä oikealla. Lännessä kirjaosasto. Näyteikkunassa Historialliset lautapelit (kirja), n. 28 peliä, pelattavia aukeamia! Huippulöytö minulle, 60 kruunua, ostin!

Sarjakuvalehdet 4 kpl 10 kruunulla, kävin kaksi täyttä laatikkoa läpi. Valikoin 1) Australialaisia, 2) TV-serierna Pink Panther, 3) Agent X9 Rip Kirby ja Paul Temple 100 sivua, 4) Knasen (Masi) väreissä. Jätin Binkyn (Archie-Justuksen kopio), Hacke Hackspettsin (Nakke), Tumacin, Buffalon, Työharjoittelija latino-rouva olisi ottanut sarjakuvista 4x3 kruunua, kysyi kollegalta. Kulutin kaupassa tunnin!

Kävelin Sankt Eriksbron -sillan pohjoiseen Vasastadeniin, jossa sillanpielessä kuuluisa, arkkitehtuuristaan kehuttu ATLAS-alue. RÖRSTRANDGATAN kuulemma kaunein katu. Taloissa on erkkereitä. Filadelfiakirkko. Itäeurooppalainen romani-kerjäläinen kierrätyslaatikoiden vieressä, toisia ICA-kaupan ovea vastapäätä. Näköala yli rautateiden Kungsholmeniin. Rannan NORRBACKAGATAN - ATLASMUREN alitse sillan (Sankt Eriksbron).

Torsgatan oli ennestään tuttu, Bonniersin tornitalo ja - taidehalli. Kävelin polkua sairaala-alueelle SABBATSBERGS SJUKHUS. Puinen kirkko oli auki (klo 14:50-15:00), sisällä valot, kuului soittoa. Etsin AISTIEN PUUTARHAN, Sinnenas Trädgård. Erilaisia kasvien penkkejä. Useita vanhoja naisia käveleskelemässä tai istumassa. TUOKSUT puuttuivat nyt syksyllä lokakuussa?

Huomasin puutarhan pohjoispuolella aidan takana ison puiston, jossa paljon lapsia leikkimässä. No sehän oli vanhastaan tuttu VASAPARKEN. Kävelin itään Dalagatanille Eastman-Instituutin ohi pikkuteitä. Rådmansgatan itään ja Teknologgatan etelään.

TEGNERLUNDEN, jossa August Strindbergin patsas. Lähellä Strindbergin viimeinen kotitalo kotimuseoineen. Kivijalan August-antikvariaatissa ei ole tällä kertaa usein toistuvaa alennusmyyntiä, mutta "lajittelemattomat" kirjat ovat halpoja. Muitakin asiakkaita sisällä tai ainakin näyteikkunaa ulkoa katsomassa.

Kävelin ohi City Conference Centerin. Klara Norra Kyrkogatan. KLARAN KIRKON ovi on auki, mutten mene sisälle (kävin 1988). Muitakin ihmisiä kulkee puistossa ja katsoo ohimennen ovea. Länteen kuja Vasagatanille: Klara Vattugrändet.

*****

Vasabronia taas Gamla Staniin. Stora Nygatania ohi Comics Heavenin. Poikkesin Tintti-kauppaan, kallis tietenkin. Kävelin perinteisen rantareitin laivalle, seurasin pitkään kiirehtimättä ohi tyttöä sekä pariskuntaa, joka kulki käsi kädessä, ehdin terminaaliin klo 16:05. Ala-aulassa oli autiota, poimin vielä hyllyköstä esitteitä. Menin yksinäni henkilöllisyyden tarkastukseen, lippua ja passia verrattiin.

Terminaalin yläkerrassa automaattiportti oli (joko?) suljettu! Virkailijanainen kysyi lippuani, "Mariella?" Laivaan sisäänkäynti vain 6. kannelle. Nousin sieltä 8. kannelle, jossa ulkona katselin ensiksi laivan käännöksen: keula Tukholman-suunnasta Helsingin-suuntaan. Sitten tunnin verran maisemia. Laivan aulassa valuuttakurssi: "Ostamme SEK 10,18 /myymme SEK 8,856".

Aamulla Helsingin Katajanokan satamassa oli rampilla ruuhkaa. Poliisit olivat vastassa eri kohdassa käytävää kuin joskus aikaisemmin. Kirkasta selvää suomea puhuvaa tyttöä kuulusteltiin: "Missä asut?" "Helsingissä" "Minne olet nyt menossa?" "Kotiin!" Huumekoira ei ollenkaan kiinnostunut minusta.

Kävelin Kasarmikatua etelään. En nähnyt Tehtaankadulla enää kynttilöitä 7.10.2006 murhatun naistoimittajan muistoksi. Vuorimiehenkadun Antikvariaatissa -70 % alennus, kaikki pois, huoneistossa tehdään remontti. Klo 11-11:15 liike oli yhä kiinni. Joku muukin katseli näyteikkunaa.

.